作者：BERNADETTEBRADY翻译：Justine来自《预测占星学——老鹰与云雀》一书中的“老鹰与云雀的寓言“章节从前，有一只百灵鸟以她美丽的歌声而闻名。她的歌声被所有听到她的人，认为是世界上最甜美的声音。她从早到晚都这样唱她的歌，当她唱的时候，一种欲望开始滋长。他的愿望是为众神歌唱。她意识到，如果她能飞得足够高，上帝就能听到她。于是云雀跃上天空，飞得尽可能高，但是她的翅膀累了，尽管她在歌唱，她知道上帝听不见她的歌声。然而，现在她的决心比以往任何时候都要大，她决定先登上最高的山峰，然后再从山顶起飞。但即使这样，也不能使她升得足够高，好让她的声音在天堂听到。一天，她看到一只鹰在天空中展翅高飞，比她以前飞得更高。她坚信，如果她能飞得和鹰一样高，众神一定会听到她美妙的歌声。所以她看着这只鹰，当它着陆时，她走近了这只大鸟。小而勇敢的云雀向大鹰解释了她的困境，并请求他把她背在背上，这样他们就可以一起取悦众神。老鹰知道诸神的存在，因为他能在诸神的领域里飞翔。然而，他为自己沙哑的声音感到羞愧，从来没有勇气与诸神接触。他急切地同意带着这只小云雀。她试探性地爬到他的背上，他展开他那强壮的翅膀，飞上了天。他们越飞越高。云雀吓得不敢往下看，但还是继续向前飞。百灵鸟从来没有这么高过。她可以看到整个世界在她脚下展开。然后，突然间，他们出现了。小云雀知道现在轮到她了，老鹰已经完成了自己的职责。她稳稳地站在鹰背上，用肺灌满空气，开始唱歌。天堂里充满了她美妙的音乐。众神惊讶于雄鹰的神力，百灵鸟美妙的歌声令他们着迷。鹰已经不羞愧，云雀心中充满了喜悦。作为一个团队，他们一起为众神带来了音乐。自古以来，人类就一直在探索未来，预知未来是会带来优势的。这种需求是如此之大，以至于每个部落和氏族都有自己的先知、圣人、萨满和祭司。他们的角色是解释那些无法解释的事情，给看似随机的事件赋予意义和模式，从而减少恐惧，创造更大的稳定性。这样的需求在现代世界依然存在。在现代，有很多途径可以帮助人们投射古代的预言家的角色：预测结果的科学家，预测天气的气象局，预测经济的经济学家，这些都是权威性的预言家。而在公众眼里，灵媒，塔罗师，数字命理学家，茶叶占卜者和占星师都是“非编制”的预言家。因此，当我们决定学习占星学来满足自己的需要时，往往在开始学习的几周内，我们的朋友们不仅想通过占星了解他们自己，还想让我们成为他们的预言家。因此，我们个人对生活真理和意义的追求，会被“社区”对预言家的古老渴望所掩盖。占星的预测工作也与集体对神秘、奇迹和灵性的需求交织在一起。因此，作为占星师，我们发现通往占星预测的道路，从个人对知识的追求开始，变成了别人期望的雷区。为了在这个雷区中开辟一条更清晰的道路，占星师们投入了大量的精力发展新的预测方法，并在努力满足社会的需求，不断努力创造一个更好的、更安全的方法。因此，在追求可靠的占星预测时要注意的第一点：要认识到你已经可以利用占星学来预测，这对一个外行人来说是多么令人印象深刻。例如，如果你知道一个人在某一特定的时间，行进冥王星将合相本命上升点，那么作为一个占星师，你将期待一些事发生在他身上。如果只是知道这些，你的预测对外行人来说似乎是令人惊讶的。此外，如果有精确的出生时间，你做的预测可以有高水平的准确性。承认占星学这些简单的技巧，让预测工作不再是高高在上，同时被大众认为是令人敬畏的。通过认识到这些技巧的简单，以及它们可以多么简单地传授给他人，投射的雷区就不那么危险了。面对这个困难，占星师有三种可能的方法：一是放弃整个问题，坚决申明预测工作无法完成。这并不是一个真正的选择，而是采用一种外在的表象，来推迟社区对预言者的需求。第二种方法是通过的新的方法和技术，如高性能计算，小相位以及精确计算中使用终极技术。大量的数据就是用这种方法产生的，占星师们被同样的信息以无数的数学方式重新排列产生的回音所淹没。一般的占星师，面对这种方法，认为通过这个数学迷宫能找到道路。第三种方法是直觉。这些占星师抛弃了数学技巧，在没有真正理解他们所使用的工具的情况下，纵身一跃，进入了“感觉上正确”领域。这种方法的困难之处在于它不能被教授、解释或重复，学习这种方法的学生会发现自己处于一种茫然和幻觉的空虚之中。最后两种方法都没有错。但如果它们被单独使用，问题就会发生。因为占星学是一门艺术，也是一门科学，为了最好的结果，两者必须平衡。占星师的直觉是寓言中的小云雀，技巧和方法是一个占星师的技艺，是强大的鹰。他们各自既有效又有价值，合在一起可以达到以前无法企及的结果。下一步是认识到何时及如何使用直觉。凭直觉耗尽你的形而上学的“电池”去得出一个可以从逻辑上推导出来的结论，有什么意义?最好在逻辑已经走到尽头之后，你才跟随你的直觉。技术（鹰）与直觉（云雀）的界限必须遵守，并在适当的时间和地点加以利用。人们常常看到技术（鹰）在压扁的直觉（云雀）的背上保持平衡，而占星家从混乱或错误理解的起源中获得大量数据。同样地，如果占星家不清楚他们通过技术预测了什么，也不清楚他们通过直觉的飞跃预测了什么，那么就很难知道他们可能在哪里出了错，以及如何改正。这本书是关于技术（鹰）的，它的力量和弱点，以及他可能出错的地方。它也是关于直觉（云雀），何时让她歌唱。成功使用鹰的第一步是理解野兽的本性。因此，了解占星术起源于科学领域是很重要的。事实上，它是最初的科学，它的形而上学的大门是通过数学和天文学的走廊到达的。换句话说，占星家需要理解数字运算和使用的技术逻辑。在这个计算机化的世界里，很容易绕过学习如何计算图表、推进、回归等的所有问题，只要按下几个按钮，打印出一个占星图表，让直觉流动。当然，流动的是百灵鸟的歌声。如果这首歌很美，那么它是在地面上唱的，而不是在鹰背上唱的，这是多么可惜的一件事。有一条古老而有效的规则是“你只能收获你投入的东西。”占星术是建立在科学和计算的基础上的。从我的经验来看，除非你准备好“好好做学徒”，学习这门手艺的基础，否则占星术可以打开的大门永远是关闭的。云雀可以歌唱，但它没有办法接近神。此文版权归作者《预测占星学——老鹰和云雀》翻译：Justine～转载请注明以上信息～

星光体年运预约中...

预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇
转载请注明:http://www.aideyishus.com/lktp/479.html